Lei le darà dei soldi, ma se non le dà ciò che lei pensa le spetti, faccia attenzione.
Verujem da æete joj dati neki novac. AIi ako to ne bude onoIiko koIiko ona oèekuje, savetujem vam da se èuvate.
So che lei le offrirà piena collaborazione.
Znam da æete joj pomoæi da primeni svoje ideje.
Porgo anche a lei le mie più sentite scuse, principessa.
Uskoèi tata. - Oh, ne. To je krpa.
Lei le ha scelte perché sono belle.
Odabrali ste ih jer lepo izgledaju.
Se si fosse aspettato lo stesso da lei, le avrebbe detto dove andava.
Ako je hteo ili oèekivao isto od vas rekao bi vam gde ide.
Lei sistema la cosa della ragazza, mi cancella dalla sua agendina e lei le racconta quello che sa.
Pomozite joj i mene više nikada neæete videti. A ona æe progovoriti...
Se fossi in lei le farei ripetere un anno di scuola delle suore.
Trebalo bi je poslati na produženi kurs.
Dice che lei le ha detto che si puo' restare incinta sedendosi su una tavoletta del water.
Kaže da ste joj rekli da može da zatrudni od sedenja na klozetskoj dasci.
Ogni tanto lei le porta qualcosa da mangiare, ma non lo lascia salire di sopra.
Živi u sestrinom podrumu. Donese mu hranu dole, ali ga ne pušta u kuæu.
Con lei le regole non valgono piu'.
Pravila se ne odnose na vas više. Ne, molim vas, molim vas!
La Fortuna le sorride, e lei le sputa in faccia.
Sreæa vam se osmjehnula, a vi ste joj pljunuli u lice.
Lei le diede la coperta che aveva portato per caso... e lui le spiego' che viaggiava nel tempo.
И када му је дала ћебе, наставила је да му доноси. Он је њој објаснио да је он путник кроз време.
A lei non capita di vedere cose, cose che non possono essere lì, e invece lei le vede?
Ne znam, kao... da li ti ikada, ono...viðaš stvari? Kao, èuješ stvari koje prosto... one ne mogu da budu tamo?
Tra i possedimenti di lui e l'enorme eredita' di lei, le generazioni seguenti, tutti noi, hanno visto passare milioni attraverso vendite e locazioni.
Zahvaljujuæi njegovom zemljištu i njenom nasledstvu, generacije njihovih potomaka, svih nas, dobijali su milione dolara na najamnine i prodaje.
E se ti chiedo di immobilizzarla... ti sposti dietro di lei, le afferri tutte e due le braccia... e cerchi di fare in modo che rimanga seduta.
A ako ti kažem da je držiš, najbolje je da joj zgrabiš ruke s leða, i pokušaš da je držiš u sedeæem položaju.
Jonah entra nella vasca dietro di lei, le blocca le vie respiratorie... e poi le recide l'arteria.
Jonah uðe u kadu iza nje, blokira joj dišne puteve, razreže arteriju.
Lei le sembro' una bambina, seduta nella stanza, nella quale era cresciuta.
Izgledala mu je poput djeteta, sjedeæi u sobi u kojoj je odrasla.
Signor Pisanello, per lei le regole non contano.
G. Pisanello, na vas se pravila ne odnose.
Hai scelto lei... e con lei le conseguenze della tua decisione.
Izabrao si nju kao i posljedice te odluke.
Io ho cercato di riaprire le porte e lei le ha chiuse.
Nema mi druge nego da ponudim ostavku.
Ma lei le ha spiegate, signor Presidente, nella sua relazione scritta.
Знало се. Објаснила је у писаној изјави.
Ma lei le ha portato via sua figlia, facendole credere che fosse morta.
Uzeli ste joj æerku, uèinili da pomisli da je mrtva.
Ok, hai detto che per lei le cose sono o bianche o nere.
Rekla si da sve vidi crno-bijelo.
Le ha detto che l'iniezione era un integratore per migliorare le donazioni di sangue e lei le ha creduto... perche' lei era un medico.
Rekli ste joj da je inekcija dodatak koji æe pomoæi u davanju krvi, a ona vam je povjerovala jer ste nekada bili doktor.
Poi rivolsero a lei le loro attenzioni.
A onda su usmerili njihovu pažnju ka njoj.
Tutte le qualità che ha lei le ho sentite dentro Maya.
Sve ono dobro u vama osecam kod Maje.
Non vogliamo... fare giochetti con lei, le do la mia parola.
Mi ne pokušavamo da Vas izradimo gospođo. Časna reč.
Vuole che lei le porti del te'?
Želite li da vam donesem èaj?
Quando arrivai da lei, le chiesi se potevo usare il suo bagno...
Kada sam došao tamo, Pitao sam je mogu li koristiti njeno kupatilo.
Quando parli con lei, le parli... attraverso lo specchio.
Kada razgovaram sa njom, Ti si samo... kroz ogledalo.
Lei le prende, un mese dopo torna dal dottore e gli dice:
Mesec dana kasnije ona dolazi kod njega i kaže,
E nella lettera lei le diceva che la lasciava per un'altra persona, ma non che la lasciava per... un uomo.
U poruci je pisalo da je ostavljate zbog nekog drugog. Ali u poruci ste zaboravili da spomenete da je ostavljate zbog muškarca.
Si'? Allora ci riparera' lei le tubature!
Zašto ti onda Danika ne popravlja cevi?
E perche' dovrebbe avere lei le carte di mio fratello?
! I šta æe kod nje papiri o mom bratu?!
queste cose che abbiamo trovato dentro di lei le sue ferite, quei segni
Ove stvari koje smo našli u njoj, njene povrede, ti znaci.
Quindi come fate a sapere che lei le comprende?
Kako znate da ih ona shvata?
Sua madre si presentò, la settimana dopo, nella classe di mio fratello e pregò i bambini di 7 anni di condividere con lei le fotografie che avevano di suo figlio, perché lei aveva perso tutto.
Njegova majka se pojavila sledeće nedelje u učionici mog brata i molila sedmogodišnju decu da podele sa njom sliku njenog sina, ako je imaju, jer je izgubila sve.
Lui, dopo un'occhiata mi ha detto: "Oh, Lei le allaccia male".
On ih je pogledao i rekao, "Pa vezujete ih pogrešno."
Lei le conosce molto bene. Sa chi è ognuna di loro.
Ona veoma dobro poznaje njih. Zna sve njih pojedinačno.
Tramite lei, le ragazze arrivano a conoscere i vari aspetti della crescita e dell'igiene mestruale.
Preko nje devojke doznaju o različitim aspektima odrastanja i o menstrualnoj higijeni.
Un giorno Elkana offrì il sacrificio. Ora egli aveva l'abitudine di dare alla moglie Peninna e a tutti i figli e le figlie di lei le loro parti
I jedan dan kad Elkana prinese žrtvu, dade Fenini ženi svojoj i svim sinovima njenim i kćerima njenim po deo;
E' presentata al re in preziosi ricami; con lei le vergini compagne a te sono condotte
Vode ih veselo i radosno, ulaze u dvor carev.
4.9784920215607s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Verujem da æete joj dati neki novac. AIi ako to ne bude onoIiko koIiko ona oèekuje, savetujem vam da se èuvate. 